Box da 4 DVD contenente la seconda metà dei 43 episodi della serie animata giapponese "Sailor Moon, la luna splende", in versione restaurata e rimasterizzata. Gli episodi sono accompagnati dalla omonima sigla di Cristina D'Avena del 1995. Include un booklet di 32 pagine contenente la scheda di ciascun episodio, approfondimenti e disegni preparatori. Contiene inoltre un episodio inedito mai trasmesso sulla tv italiana, proposto in lingua originale con sottotitoli in italiano. Edito da Dynit su licenza Toei Animation/RTI (Gruppo Mediaset).

Dal futuro arriva la piccola Chibiusa, futura figlia di Bunny e Marzio nonché principessa del regno di Crystal Tokyo, per farsi aiutare dalle Guerriere Sailor del presente e dalla sua futura mamma, poiché un gruppo di sovversivi facenti parte della Famiglia della Luna Nera vuole rapirla e distruggere il pacifico equilibrio del suo regno.