Box da 4 DVD contenente gli episodi dal 17 al 32 della serie animata giapponese "Sailor Moon", in versione restaurata e rimasterizzata. Gli episodi sono accompagnati dalla omonima sigla di Cristina D'Avena del 1995. Include un booklet di 32 pagine contenente la scheda di ciascun episodio, approfondimenti e, in omaggio, un mini-poster in PVC raffigurante l'immagine di copertina. Edito da Dynit su licenza Toei Animation/RTI (Gruppo Mediaset).

È guerra aperta tra le stelle di Nevius e i pianeti delle Guerriere Sailor. Ma la Regina Periglia dovrà vedersela con le tre paladine della giustizia: la maldestra Sailor Moon, l'ingegnosa Sailor Mercury e la potente Sailor Mars le daranno sempre più filo da torcere...